HOA TRIÊU NHAN -「MORNING GLORY FLOWER」
HOA TRIÊU NHAN MORNING GLORY FLOWER Đêm nay, sau cơn mưa chiều ẩm ướt, là những cơn muộn phiền đổ xuống đời... Tonight, after the damp rain of the late afternoon, came a torrent of sorrows pouring down upon life... Đêm xuống đời. Như một lần, em tròn mắt. .. nhìn bóng tối chảy qua hiên, ngỡ đó là dòng sông của những lỡ làng chưa kịp gọi tên. Phố lặng, ánh đèn vàng loang lổ trên vũng nước, như những vết thương chưa khép. Trong khoảng lặng ấy, có tiếng gió chạm vào song cửa, khe khẽ, như bàn tay vô hình khơi dậy từng nhịp ký ức. Ta ngồi lại, nghe hồn mình ướt mưa, nghe trái tim rã rời, bỗng thèm một dấu hiệu của khởi đầu, một gương mặt của bình minh sẽ vén màn đêm. Night fell upon life. As if, once, you widened your eyes... watching the darkness flow past the veranda, mistaking it for a river of missed chances that had never been named. The street lay silent, yellow lamps splintered upon puddles, like wounds not yet closed. In that hush, there was the sound of wind brushing t...